Menu
Log in


Trauma-Informed Legal Writing/Rédaction juridique tenant compte des traumatismes

  • 09/09/2025
  • 13:00 - 14:30
  • Online/En ligne

Registration


Registration is closed

Trauma-Informed Legal Writing

The BCLI’s Guide to Trauma-Informed Legal Writing is an introductory resource that provides (1) a brief overview of trauma; (2) consideration on the importance of trauma-informed legal writing; and (3) suggestions for best practices for a trauma-informed approach to legal writing. The Guide includes a glossary of terms and resources for those who want to learn more about trauma-informed practices.

This presentation seeks to provide a broad overview of the guide, including skills development. Highlights include: the emotional and psychological impacts of trauma; how to improve clarity and accessibility of written work to foster trust and collaboration; and how trauma-informed practices support better outcomes for individuals navigating the legal system. By integrating trauma-informed principles, we hope to aid legal writers in producing documents that are not only legally robust, but also supportive and compassionate towards the needs of those affected by trauma.

When:  Tuesday September 9, 2025, 1:00 p.m. - 2:30 p.m. (ET)

Alison Wilkinson Bio: Alison Wilkinson (she/her) is a staff lawyer with the British Columbia Law Institute, where her research has engaged issues related to family law and the experiences of vulnerable communities in relation to the justice system. She has a keen interest in the development of tools and resources to strengthen legal practice and advance justice related reforms. Prior to joining the BC Law Institute, Alison worked as a family law lawyer and as in-house counsel with a small business. Alison has trained in arbitration, mediation, and coaching, and also acted as a sessional instructor on dispute resolution for the Faculty of Business at Thompson Rivers University. Alison obtained her B.A. in Psychology from the University of Victoria, and her J.D. from the University of BC. She was called to the Alberta Bar in 2013 and the British Columbia bar in 2014. She lives and works in Kamloops.

Cost:

  • CCAT Members:  $30 + applicable taxes
  • Non-members:  $55 + applicable taxes
  • Students:  $10 + applicable taxes (Promo Code: STUDENTETUDIANT10)

This will be an English session.  Simultaneous interpretation will be available.  This webinar will be recorded and available to registered participants.

Cancellation:  Participants cancelling prior to August 15, 2025 receive a full refund less a $25.00 administration fee. Written notification by e-mail will be accepted. Participants cancelling after this date forfeit 100% of the registration fee, although substitutions can be made at any time.


Rédaction juridique tenant compte des traumatismes

Le Guide de la British Colombia Law Institute (BCLI) sur la rédaction juridique tenant compte des traumatismes est une ressource d’introduction qui fournit (1) un aperçu bref des traumatismes; (2) une réflexion sur l’importance de la rédaction juridique tenant compte des traumatismes; et (3) des suggestions pour les pratiques exemplaires d’une approche tenant compte des traumatismes dans la rédaction juridique. Le Guide comprend un glossaire de termes et de ressources pour ceux qui souhaitent en savoir plus sur les pratiques tenant compte des traumatismes.

Cette présentation vise à fournir un aperçu général du guide, y compris le développement des compétences. Les points saillants incluent : les impacts émotionnels et psychologiques du traumatisme; comment améliorer la clarté et l’accessibilité des travaux écrits pour favoriser la confiance et la collaboration; et comment les pratiques tenant compte des traumatismes soutiennent de meilleurs résultats pour les individus naviguant dans le système juridique. En intégrant des principes tenant compte des traumatismes, nous espérons aider les rédacteurs juridiques à produire des documents qui ne sont pas seulement juridiquement solides, mais aussi soutenants et compatissants envers les besoins des personnes touchées par le traumatisme.

Biographie d’Alison Wilkinson : Alison Wilkinson (elle) est avocate au sein du British Columbia Law Institute (BCLI), où ses recherches ont porté sur des questions liées au droit de la famille et aux expériences des communautés vulnérables en relation avec le système de justice. Elle s’intéresse vivement au développement d’outils et de ressources pour renforcer la pratique juridique et faire avancer les réformes liées à la justice. Avant de se joindre à la BCLI, Alison a travaillé comme avocate en droit de la famille et comme conseillère juridique au sein d’une petite entreprise. Alison a été formée en arbitrage, médiation et coaching, et a également agi en tant qu’instructrice occasionnelle en résolution de conflits pour la Faculté des affaires de l’Université Thompson Rivers. Alison a obtenu son baccalauréat en psychologie de l’Université de Victoria et son doctorat en droit de l’Université de la Colombie-Britannique. Elle a été admise au barreau de l’Alberta en 2013 et au barreau de la Colombie-Britannique en 2014. Elle vit et travaille à Kamloops.

Date: Le 9 septembre 2025

Heure : 13 h 00 - 14 h 30, heure de l'Est

Coûts :
Membres du CTAC : 30$ plus taxes applicables
Non-membres : 55$ plus taxes applicables
Tarif étudiant : 10$ plus taxes applicables (Code promotionnel = STUDENTETUDIANT10)

Cette session se déroulera en anglais.  L’interprétation simultanée sera disponible.  Ce webinaire sera enregistré et mis à la disposition des participant.e.s inscrits.e.s.

Annulation : Les participants qui annuleront avant le 15 août 2025 recevront un remboursement complet, moins 25$ de frais d’administration. Un avis écrit par courriel sera accepté. Les participants annulant après cette date perdront 100% des frais d’inscription, quoique des substitutions peuvent être faites en tout temps.



Have a Question? Contact us
CCAT-CTAC
150 Elgin Street, Suite 1000
Ottawa, ON K2P 1L4

Email: 
info@ccat-ctac.org

  

Question? Contactez nous!
CCAT-CTAC
251, avenue Laurier ouest, suite 900
Ottawa, ON  K1P 5J6
Courriel : info@ccat-ctac.org

  

Powered by Wild Apricot Membership Software